-
1 участок
м.приуса́дебный уча́сток — huerto m, jardín mуча́сток доро́ги, пути́ — trozo (sección) de un camino, de una víaуча́сток ко́жи — parte de piel3) воен. sector mуча́сток фро́нта — sector del frente4) ( административный) distrito m, zona fизбира́тельный уча́сток — colegio electoral5) (область, сфера) esfera f, sector mуча́сток рабо́ты — esfera de trabajo6) уст. ( полицейский) comisaría de policía -
2 cuartel de policía
-
3 estación f de policía
El diccionario Español-ruso jurídico > estación f de policía
-
4 comisarìa de policìa
1. сущ.полиц. отделение полиции, участок полиции2. гл.1) общ. полицейский участок2) устар. (полицейский) участокИспанско-русский универсальный словарь > comisarìa de policìa
-
5 comisaría
1) отделение полиции, полицейский участок;2) комиссариат* * *f•- comisaría de familia
- comisaría judicial -
6 comisarìa
1. сущ.1) общ. отделение (полиции)2) юр. полицейский участок, управление полиции2. гл.1) общ. комиссариат, отделение милиции2) устар. (полицейский участок) околоток -
7 policía de barrio
1) полицейский участок;2) участковый;3) полицейская группа, патрулирующая определенный участок -
8 cuartelillo
-
9 jefatura
f1) руководство, заведование2) начальство, руководство, дирекция4) кабинет начальника; дирекция -
10 околоток
м. уст.1) ( окрестность) comarca f, redonda f2) ( район города) distrito m3) ( полицейский участок) comisaría f -
11 delegación policial
PE полицейский участок -
12 seccional
m1) собрание руководителей низовых партийных или профсоюзных организаций2) AR, UY полицейский участок -
13 subcomisaría
-
14 cuartel de policìa
сущ. -
15 delegación policial
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > delegación policial
-
16 estación de policìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estación de policìa
-
17 prevención
сущ.1) общ. (предотвращение) предупреждение, (учреждение) приёмник, предостережение, предосторожность, предвзятость (предубеждение), полицейский участок, предубеждение, принятие мер2) мед. (de enfermedades) предупреждение (заболеваний)3) устар. арестантская4) воен. предотвращение, предохранение, караульные, караул (помещение)5) книжн. (предотвращение) отвращение6) юр. замечание, мера предосторожности, превенция, предвидение, предусмотрение, предусмотрительность, указание7) прост. кутузка -
18 seccional
прил.юр. полицейский участок, собрание руководителей низовых партийных организаций, собрание руководителей низовых профсоюзных организаций -
19 subcomisarìa
сущ.юр. отделение корпуса карабинеров, полицейский участок -
20 cuartelillo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
87-й полицейский участок — У этого термина существуют и другие значения, см. 87 й полицейский участок (значения). «87 й полицейский участок» цикл детективных романов, повестей и рассказов американского писателя Эда Макбейна. Содержание 1 Описание и персонажи 2 … Википедия
87-й полицейский участок (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. 87 й полицейский участок (значения). 87 й полицейский участок Ed McBain’s 87th Precinct: Lightning … Википедия
Восемьдесят седьмой полицейский участок (фильм) — 87 й полицейский участок Ed McBain s 87th Precinct: Lightning Жанр детектив/триллер Режиссёр Брюс Пэлтроу Продюсер Джо Дель Гиерро Дайан Керью Автор сценария Эд Макбейн (роман) Майкл Кро … Википедия
Восемьдесят седьмой полицейский участок — «87 й полицейский участок» цикл детективных романов, повестей и рассказов американского писателя Эда Макбейна. Содержание 1 Описание и персонажи 2 Произведения цикла 2.1 Романы … Википедия
87-й полицейский участок (значения) — «87 й полицейский участок» цикл детективных романов, повестей и рассказов американского писателя Эда Макбейна. «87 й полицейский участок» американский телефильм 1994 года режиссёра Брюса Пэлтроу. «87 й полицейский участок» американский телесериал … Википедия
Кобан (полицейский участок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кобан. Знак кобана на карте … Википедия
ПОЛИЦЕЙСКИЙ — ПОЛИЦЕЙСКИЙ, полицейская, полицейское. 1. прил. к полиция (дореволюционное и загр.); Полицейский чиновник. Полицейский участок. 2. в знач. сущ. полицейский, ого, муж. Чин полиции (дорев. и загр.). 3. Опирающийся на полицию и жандармерию,… … Толковый словарь Ушакова
полицейский — прил., употр. часто 1. Полицейским называют что либо, относящееся к полиции как особому органу, созданному для обеспечения безопасности граждан и поддержания существующих порядков и законодательных установлений. Полицейский допрос. | Полицейский… … Толковый словарь Дмитриева
Участок — термин, имеющий несколько значений. Административно территориальные участки Земельный участок небольшая по площади территория почвы, выделенная в постоянное или временное владение какому либо лицу Призывной участок Избирательный участок (выборный … Википедия
Полицейский урядник — У этого термина существуют и другие значения, см. Урядник. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Полицейский урядник нижний чин уездной полиции,… … Википедия
полицейский — I. ПОЛИЦЕЙСКИЙ ая, ое. 1. к Полиция. П. допрос, надзор. П. чин. П ая машина. П ое управление (в России до 1917 г.: орган внутреннего управления в городах, с особой системой надзора, для охраны существующего строя и порядка). П. участок (в России… … Энциклопедический словарь